1
00:00:01,200 --> 00:00:05,030
"X." الذي يبهر الناس ويبهرهم.

2
00:00:05,790 --> 00:00:09,110
هل بي بليد لعبة؟ رياضة؟

3
00:00:10,470 --> 00:00:12,550
الوصول إلى سرعات قصوى قصوى،

4
00:00:12,750 --> 00:00:15,710
يأخذ X اللعبة إلى المستوى التالي.

5
00:00:17,080 --> 00:00:19,600
X، كل ذلك في راحة يدك.

6
00:00:57,700 --> 00:01:01,810
إكستريم داش! ينفجر!

7
00:01:04,690 --> 00:01:06,780
إنهاء إكستريم!

8
00:01:07,020 --> 00:01:11,380
وقد شهدنا للتو الولادة 
من أول أبطال برج X!

9
00:01:11,610 --> 00:01:13,860
الفائزون الذين انتصروا على جميع بلادرز،

10
00:01:13,860 --> 00:01:17,550
بقيادة كروم ريوجو، فريق بيندراجون!

11
00:01:18,600 --> 00:01:20,500
مع خسائر صفر مذهلة!

12
00:01:20,720 --> 00:01:22,780
بالتأكيد سيصبح اسمهم أسطوريًا.

13
00:01:23,040 --> 00:01:28,730
هنا في X Tower، يتزاحم المحترفون! 
دع المعارك من الدرجة الأولى تبدأ!

14
00:01:35,220 --> 00:01:40,100
مزود RAW/مراقبة الجودة: DranzerX13
ترجمة: بلومجوسي
فحص الترجمة: KIO، Ayden، Superqami
التوقيت: ايدن
المصحح: SkyShu، Zankye

15
00:01:48,270 --> 00:01:54,190
افتح قلبي للعالم الجديد الذي أمامي

16
00:01:57,070 --> 00:02:03,410
أعدك أن آخذك 
لا يوجد شيء يمنعنا الآن

17
00:02:05,580 --> 00:02:08,370
في هذا العصر من اليأس والسخرية،

18
00:02:08,370 --> 00:02:14,270
والمشاكل التي لم تحل، ما هو رأيك؟

19
00:03:02,340 --> 00:03:03,130
X.

20
00:03:05,010 --> 00:03:08,370
قف!

21
00:03:09,120 --> 00:03:12,990
أنا أخيرا هنا! مدينة اكس!

22
00:03:19,610 --> 00:03:21,640
المدن مذهلة!

23
00:03:22,070 --> 00:03:24,960
إذن هذه هي الأرض المقدسة لكل بليدر!

24
00:03:25,330 --> 00:03:27,280
سأصبح محترفًا هنا مهما كلف الأمر.

25
00:03:27,690 --> 00:03:31,550
نحن نهدف إلى الأعلى! 
سوف نغزو البرج X!

26
00:03:31,830 --> 00:03:34,470
أنت واثق جدًا دائمًا يا بيرد!

27
00:03:34,990 --> 00:03:38,300
سنعتمد عليك لأنك قائد فريقنا!

28
00:03:38,460 --> 00:03:40,130
اترك الأمر لي!

29
00:03:41,520 --> 00:03:43,800
قبل أن نتمكن من القتال ضد المحترفين،

30
00:03:44,090 --> 00:03:47,110
علينا أن نفوز ببعض معارك الهواة أولاً.

31
00:03:47,330 --> 00:03:49,870
دعونا نسرع ​​ونقوم بالتسجيل!

32
00:03:50,360 --> 00:03:51,310
أين القاعة؟

33
00:03:51,640 --> 00:03:55,230
دعونا نرى... الحافلات إلى مدينة X...

34
00:03:55,330 --> 00:03:56,680
دعونا نركض هناك!

35
00:03:56,680 --> 00:03:57,990
ماذا!؟

36
00:03:58,080 --> 00:04:00,830
هذا تدريب جيد لتصبح محترفًا!

37
00:04:01,410 --> 00:04:03,150
هو دائما هكذا...

38
00:04:09,290 --> 00:04:11,970
واو، إذن هذا هو مكان معارك الهواة؟

39
00:04:12,390 --> 00:04:15,450
دخلت علينا! سنكون مستيقظين قريبا!

40
00:04:15,790 --> 00:04:17,480
ثم ليس لدينا الوقت للاستعداد!

41
00:04:18,070 --> 00:04:19,770
أنا جاهز للغاية!

42
00:04:20,130 --> 00:04:23,770
لقد كنت أتدرب بجنون في الشهر الماضي من أجل هذا!

43
00:04:23,910 --> 00:04:26,510
حان الوقت لإظهار ثمار عملي!

44
00:04:27,120 --> 00:04:29,090
أعتقد أنه لا بأس، نحن فقط ضد الهواة.

45
00:04:29,410 --> 00:04:31,910
ستكون اختيارات سهلة للطيور!

46
00:04:34,430 --> 00:04:39,050
ما الأمر، الجميع!؟ 
هذه هي ساحة الهواة!

47
00:04:39,190 --> 00:04:42,770
هذا المكان هو بوابة النجاح! 
اربح هنا، وستحصل على فرصة بين المحترفين!

48
00:04:43,040 --> 00:04:47,090
يتم تشغيل كل كتلة بعض
معارك ساخنة مشتعلة الآن!

49
00:04:47,360 --> 00:04:50,550
يمكننا حتى سماع الهتاف من هنا!

50
00:04:52,040 --> 00:04:54,650
في الزاوية الزرقاء، مهاجمو القطرس.

51
00:04:55,070 --> 00:04:57,190
أول بليدر سيكون بيرد كازامي.

52
00:04:58,010 --> 00:05:00,630
- في الزاوية الحمراء... 
- امسكها هناك!

53
00:05:05,240 --> 00:05:06,930
فريق فالانكس!

54
00:05:07,360 --> 00:05:10,880
سيكون فريقنا هو الخصم في هذه المعركة.

55
00:05:13,810 --> 00:05:16,270
أليس فالانكس فريق محترف؟

56
00:05:16,510 --> 00:05:18,590
لماذا هم في ساحة الهواة؟

57
00:05:18,930 --> 00:05:22,550
انخفض متوسط ​​مستوى Bladers في السنوات الأخيرة.

58
00:05:22,760 --> 00:05:26,030
X Tower هو ساحة أعلى مستوى من Beybattles.

59
00:05:26,150 --> 00:05:28,190
ومن أجل الحفاظ على تلك المعايير،

60
00:05:28,690 --> 00:05:32,390
نبقى هنا عند بوابة الشاشة 
من خلال الآفاق.

61
00:05:32,850 --> 00:05:34,650
الشاشة من خلال، وهذا يعني ...

62
00:05:35,250 --> 00:05:36,890
إنهم هنا لسحق الناشئين.

63
00:05:37,030 --> 00:05:39,150
هؤلاء الرجال سيئ الحظ.

64
00:05:39,650 --> 00:05:43,240
لا أعرف ما هو سبب هذا السحق المبتدئ، 
ولكن كل ما علي فعله هو الفوز!

65
00:05:43,790 --> 00:05:46,710
لقد تدربت بجنون لهذا اليوم!

66
00:05:46,950 --> 00:05:48,960
نعم! من يهتم إذا كانوا محترفين!؟

67
00:05:49,090 --> 00:05:50,990
سوف نظهر لك ما نحن مصنوعون منه!

68
00:05:52,850 --> 00:05:55,430
سوف نهزمك ونصبح محترفين!

69
00:05:58,190 --> 00:06:00,600
حسنا إذن! مهاجمو فريق الباتروس,

70
00:06:00,870 --> 00:06:04,290
بيرد كازامي مقابل 
فريق الكتائب، تاكومي إيشياما!

71
00:06:05,240 --> 00:06:06,270
المعركة الأولى!

72
00:06:07,370 --> 00:06:09,770
أعول عليك، شريك!

73
00:06:11,840 --> 00:06:13,890
جاهز، واستعد!

74
00:06:14,350 --> 00:06:17,500
3، 2، 1...

75
00:06:18,120 --> 00:06:20,630
اذهب، أطلق النار!

76
00:06:26,070 --> 00:06:29,330
اذهب~! سترايك هوك!

77
00:06:36,840 --> 00:06:39,110
حجر مونت بلانك بلمسة نهائية رائعة!

78
00:06:39,870 --> 00:06:41,330
تاكومي إيشياما يفوز!

79
00:06:42,330 --> 00:06:43,770
كان..فورياً..

80
00:06:44,390 --> 00:06:46,690
صقري الضارب...

81
00:06:47,430 --> 00:06:49,990
قلت أنك تدربت بجد لمدة شهر؟

82
00:06:50,670 --> 00:06:55,840
يا لها من مزحة. لقد كنت أتدرب لمدة 10 سنوات.

83
00:07:02,840 --> 00:07:03,720
ما أنت...؟

84
00:07:04,400 --> 00:07:05,010
انتظر!

85
00:07:11,310 --> 00:07:12,970
لا تهين المحترفين بهذه الطريقة.

86
00:07:15,010 --> 00:07:15,870
الآن غادر.

87
00:07:16,070 --> 00:07:18,680
ولا تلمس باي مرة أخرى، وإلا.

88
00:07:19,230 --> 00:07:22,100
فريق الباتروس سترايكرز ينسحب من المباراة

89
00:07:22,450 --> 00:07:24,110
لذلك، فريق الكتائب يأخذ الفوز!

90
00:07:24,590 --> 00:07:25,970
- ما هيك!؟

91
00:07:26,130 --> 00:07:29,760
الجمهور مليء بالغضب! 
تعليقات محبطة وافرة!

92
00:07:29,840 --> 00:07:31,400
يا لها من خيبة أمل!

93
00:07:32,970 --> 00:07:36,040
ماذا؟ هل تريد حل الفريق؟

94
00:07:36,480 --> 00:07:37,930
لماذا فجأة!؟

95
00:07:38,640 --> 00:07:40,430
خسارة اليوم أوضحت ذلك.

96
00:07:40,830 --> 00:07:42,650
لن نصبح محترفين أبدًا.

97
00:07:43,120 --> 00:07:46,720
هل تستسلم!؟ 
اعتقدت أننا سنصل إلى القمة!؟

98
00:07:47,240 --> 00:07:50,630
حتى لو لم تتمكن من الفوز، 
ثم سنفعل ما هو أسوأ ...

99
00:07:51,190 --> 00:07:56,000
ثم دعونا تدريب أكثر! 
يمكننا أن نفعل ذلك، طالما أننا نعمل بجد!

100
00:07:56,440 --> 00:07:57,880
علينا فقط أن نتدرب!

101
00:07:58,280 --> 00:07:59,520
ليس هذا مرة أخرى...

102
00:08:01,570 --> 00:08:03,050
ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد!؟

103
00:08:03,270 --> 00:08:06,050
ليس هناك ما يضمن أننا سنصبح أقوى 
حتى لو تدربنا كالمجانين!

104
00:08:08,400 --> 00:08:11,320
سيكون الأمر مجرد مضيعة للوقت إذا لم نتمكن من الفوز.

105
00:08:11,840 --> 00:08:13,570
أنت دائما على وشك التدريب ...

106
00:08:14,450 --> 00:08:16,550
لم يعد الأمر ممتعًا بعد الآن.

107
00:08:17,090 --> 00:08:18,480
أتقاتل معك...

108
00:08:19,270 --> 00:08:21,670
أنت مقرف في بلادينج.

109
00:08:30,640 --> 00:08:35,910
متعة، هاه... نعم، أعتقد أنني نسيت ذلك.

110
00:08:36,920 --> 00:08:40,560
ولكن إذا أردنا أن نكون محترفين، 
كل ما يمكننا فعله هو العمل الجاد والتدريب.

111
00:08:41,190 --> 00:08:43,540
الحديث عن المتعة...

112
00:08:45,710 --> 00:08:47,760
كانت الحياة أفضل في مسقط رأسنا.

113
00:08:48,450 --> 00:08:49,890
كنا لا يهزمون.

114
00:08:50,430 --> 00:08:52,770
كانت لعبة Beyblading كل يوم ممتعة للغاية.

115
00:09:00,110 --> 00:09:02,710
مهلا، مرحبا هناك!

116
00:09:04,050 --> 00:09:04,610
يو.

117
00:09:05,610 --> 00:09:08,770
قف! ما-!؟ من هيك أنت!؟

118
00:09:10,420 --> 00:09:13,510
من الفظ بعض الشيء أن تقع في الخوف 
فقط من النظر إلى وجهي، هل تعلم؟

119
00:09:13,880 --> 00:09:15,800
لا أستطيع "رؤية" وجهك يا صاح!

120
00:09:17,040 --> 00:09:18,610
ما اسمك؟

121
00:09:18,810 --> 00:09:19,320
هاه؟

122
00:09:20,080 --> 00:09:22,510
طير الكاظمي. هل لديك عمل معي؟

123
00:09:22,910 --> 00:09:25,800
لقد تخلى عنك زملائك في الفريق للتو، أليس كذلك؟

124
00:09:26,110 --> 00:09:27,800
كنتم تشاهدون!؟

125
00:09:28,120 --> 00:09:31,410
يتم إجراء معارك Beybattles 
مع فرق مكونة من ثلاثة أفراد بشكل عام.

126
00:09:31,830 --> 00:09:33,570
قلة الأعضاء تضعك في وضع غير مؤات.

127
00:09:35,950 --> 00:09:39,000
لذا! اعتقدت أنك قد تكون 
بحثا عن أعضاء الفريق الجدد!

128
00:09:39,720 --> 00:09:41,230
هل تريد مني أن أتعاون معك؟

129
00:09:42,130 --> 00:09:43,630
انتظر، أليس هذا باي...

130
00:09:44,560 --> 00:09:47,240
Chrome Ryugu "Dran Sword !؟"

131
00:09:48,240 --> 00:09:50,190
لماذا لديك!؟

132
00:09:50,590 --> 00:09:53,040
هاه؟ لأنه بلدي بك.

133
00:09:53,410 --> 00:09:55,520
أوه، أرى، أنها لك...

134
00:09:55,670 --> 00:09:56,470
نعم، نعم.

135
00:09:56,630 --> 00:09:58,270
لا تكذب علي !!!

136
00:09:58,450 --> 00:10:01,120
إنها مزيفة مع التصميم المسروق، أليس كذلك؟

137
00:10:01,520 --> 00:10:04,330
ربما لا يكون قريبًا من القوة الحقيقية.

138
00:10:04,450 --> 00:10:07,330
لا ينبغي عليك شراء المنتجات المقلدة حتى لو كانت رخيصة!

139
00:10:08,130 --> 00:10:08,870
هل تعتقد ذلك؟

140
00:10:09,040 --> 00:10:10,280
أنا أعرف ذلك!

141
00:10:10,610 --> 00:10:12,750
هذه هي مشكلتكم أيها الهواة..

142
00:10:13,250 --> 00:10:15,520
حسنا، أيا كان، هذا لا يهم.

143
00:10:17,630 --> 00:10:21,920
المهم هو هل 
ستسمح لي أن أكون زميلك في الفريق أم لا.

144
00:10:22,470 --> 00:10:26,030
رحلتك لتصبح محترفًا 
سيكون الأمر أصعب بكثير بمفردك.

145
00:10:28,890 --> 00:10:32,400
لذا، ليس لديك خيار!

146
00:10:34,320 --> 00:10:35,710
لقد تمت تسويته!

147
00:10:35,830 --> 00:10:39,730
انتظر، انتظر! أليس من المفترض أن تتكون الفرق من ثلاثة أشخاص؟

148
00:10:39,880 --> 00:10:43,250
سنكون بخير! يمكننا القتال مع اثنين فقط.

149
00:10:45,590 --> 00:10:48,360
رائع! انها بوبين 'هنا!

150
00:10:48,910 --> 00:10:50,550
هذه المرة الأولى لك هنا؟

151
00:10:50,910 --> 00:10:52,910
ناه، لقد مر وقت طويل.

152
00:10:53,630 --> 00:10:55,350
أوه نعم، ما اسمك؟

153
00:10:56,290 --> 00:10:58,870
جلالة الملك؟ أوه، صحيح. دعونا نرى ~.

154
00:10:59,730 --> 00:11:01,670
اتصل بي "كامين X!"

155
00:11:01,850 --> 00:11:03,430
اكس !؟

156
00:11:03,520 --> 00:11:05,760
ماذا يعني X بحق الجحيم؟

157
00:11:06,030 --> 00:11:07,520
إنه سر~.

158
00:11:09,950 --> 00:11:12,750
حسنًا! دعونا نجد Beybattle، أليس كذلك؟

159
00:11:14,600 --> 00:11:17,530
آه، ليس لدي حتى بك الآن.

160
00:11:17,750 --> 00:11:19,200
هاه؟ لماذا؟

161
00:11:19,640 --> 00:11:20,760
حسنا...

162
00:11:23,600 --> 00:11:25,790
بلدي بك!

163
00:11:25,790 --> 00:11:29,350
ضعيف جدا. ليس لديك الحق في الوصول إلى المستوى الاحترافي.

164
00:11:29,790 --> 00:11:31,680
رائع! يا لها من رعشة!

165
00:11:31,810 --> 00:11:33,970
لم أكن أعرف أن Bladers مثلهم ما زالوا موجودين، هاه!

166
00:11:34,790 --> 00:11:38,920
X، علينا حقًا أن نتجنبه بأي ثمن. 
هو الذي...

167
00:11:40,080 --> 00:11:40,870
هاه؟

168
00:11:43,690 --> 00:11:45,920
أتحداك في معركة Beybattle!

169
00:11:45,990 --> 00:11:47,870
قف مهلا!؟

170
00:11:50,560 --> 00:11:52,240
ماذا تفعل بحق الجحيم!؟

171
00:11:52,400 --> 00:11:56,610
أهاها، إنه مثل الشرير الرهيب، 
لذلك اعتقدت أنه سيكون من الممتع محاربته!

172
00:11:57,030 --> 00:12:00,250
أنت أحمق! لا ينبغي لك حقا 
اختر معركة مع هؤلاء الرجال!

173
00:12:00,650 --> 00:12:02,830
لأنهم...

174
00:12:04,040 --> 00:12:05,600
الايجابيات الرسمية!

175
00:12:05,800 --> 00:12:07,310
أنت هناك.

176
00:12:08,910 --> 00:12:12,890
اعتقدت أنني أخبرتك ألا تلمس باي مرة أخرى أبدًا.

177
00:12:14,040 --> 00:12:17,320
أنت ضعيف إذن 
أنت لا تستحق أن يكون لديك بك!

178
00:12:17,760 --> 00:12:21,630
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تستطيع حتى أن تفهم 
شيء بسيط جدًا، إنه كوميدي.

179
00:12:22,280 --> 00:12:23,290
صحيح جدا.

180
00:12:23,550 --> 00:12:24,680
مرح!

181
00:12:28,480 --> 00:12:32,390
- اهاهاها!
- لماذا <i>أنت</i> تضحك!؟

182
00:12:32,870 --> 00:12:35,760
لا تفهموني خطأ،

183
00:12:35,760 --> 00:12:37,430
أنا أضحك فقط لأنه يتحدث هراء.

184
00:12:38,510 --> 00:12:40,190
لا أرى كيف يكون بيرد ضعيفًا

185
00:12:40,730 --> 00:12:43,010
له أي علاقة باستحقاق الباي.

186
00:12:44,790 --> 00:12:46,750
لا يهم إذا كنت ضعيفًا أو ليس لديك موهبة.

187
00:12:47,070 --> 00:12:49,760
لأن الفائزين الحقيقيين هم 
أولئك الذين يستمتعون، هل تعلم؟

188
00:12:49,960 --> 00:12:54,270
توقف عن الكلام الهراء. 
بي بليد لا تحب اللعب في المنزل.

189
00:12:54,570 --> 00:12:55,400
أيضا،

190
00:12:55,600 --> 00:12:59,030
إذا كنت ستقول ذلك 
الضعفاء لا يستطيعون اللعب مع البايز،

191
00:13:00,330 --> 00:13:03,760
إذن، وبهذا المنطق، يجب عليك الاستقالة الآن أيضًا.

192
00:13:08,280 --> 00:13:10,910
هاه. أنت طفل مضحك.

193
00:13:11,550 --> 00:13:14,750
حسنًا إذن، دعونا نخوض معركة بي باتل.

194
00:13:15,250 --> 00:13:19,280
سأوضح لكما كيف يمكن أن يكون المحترف Blader مخيفًا.

195
00:13:25,150 --> 00:13:26,950
ما الأمر، الجميع!

196
00:13:27,170 --> 00:13:29,720
الايجابيات مقابل فريق الهواة!

197
00:13:29,870 --> 00:13:34,640
حصلت هذه المعركة على تعليقات متحمسة، 
المشاهدات والنصائح تأتي بجنون!

198
00:13:35,350 --> 00:13:37,440
بدون مزيد من اللغط، فريق الكتائب

199
00:13:37,610 --> 00:13:39,880
سوف يواجه، امم، من مرة أخرى؟

200
00:13:40,720 --> 00:13:42,520
ما هو اسم فريقك؟

201
00:13:42,970 --> 00:13:45,070
هاه؟ اسم الفريق؟

202
00:13:46,000 --> 00:13:48,530
دعنا نذهب مع... فريق الشخصية.

203
00:13:48,910 --> 00:13:50,520
ف شخصية؟

204
00:13:50,950 --> 00:13:52,880
يعني لبس قناع، أو تنكر.

205
00:13:52,960 --> 00:13:53,880
رائع، أليس كذلك؟

206
00:13:54,150 --> 00:13:54,960
بالتأكيد...

207
00:13:55,630 --> 00:14:00,560
حسنًا! فريق الكتائب مقابل فريق الشخصية!

208
00:14:00,680 --> 00:14:03,360
وستكون هذه المباراة بمثابة مباراة استعراضية،

209
00:14:03,360 --> 00:14:06,340
وبالتالي فإن الفائز سيكون الفريق الذي يحقق فوزين!

210
00:14:07,130 --> 00:14:08,640
ما هيك هل تفكر!؟

211
00:14:08,720 --> 00:14:09,090
جلالة الملك؟

212
00:14:09,930 --> 00:14:13,880
إذا خسرت بعد أن تحدثت معه بهذه الطريقة، 
سنكون أضحوكة هنا!

213
00:14:14,190 --> 00:14:15,590
سوف يكون على ما يرام.

214
00:14:15,870 --> 00:14:17,830
هل يمكنك حتى الفوز بهذا!؟

215
00:14:18,290 --> 00:14:20,600
يفوز؟ هذا لا يهم.

216
00:14:21,320 --> 00:14:23,530
بي بليد مجرد لعبة.

217
00:14:23,840 --> 00:14:25,110
دعونا نستمتع فقط!

218
00:14:25,400 --> 00:14:27,130
انتهى...

219
00:14:28,150 --> 00:14:32,830
أول Blader من فريق Phalanx 
سيكون جينري سايو!

220
00:14:33,150 --> 00:14:37,210
عكس! فريق شخصية كامين X!

221
00:14:39,570 --> 00:14:41,560
مهلاً، أليس هذا سيف دران؟

222
00:14:41,910 --> 00:14:44,670
ربما تكون نسخة طبق الأصل. لكن من النادر رؤية واحدة...

223
00:14:45,120 --> 00:14:47,690
ما الأمر مع القناع؟

224
00:14:49,120 --> 00:14:50,130
المعركة الأولى!

225
00:14:52,480 --> 00:14:54,320
لا أستطيع أن أصدق أنه قال أن بي بليد مجرد لعبة.

226
00:14:55,040 --> 00:14:57,170
ويطلق على نفسه اسم بليدر!؟

227
00:14:58,090 --> 00:14:59,170
انه ضد الايجابيات.

228
00:15:00,150 --> 00:15:03,050
سوف يخسر في لحظة بهذه العقلية.

229
00:15:03,750 --> 00:15:04,560
طائر...

230
00:15:06,050 --> 00:15:08,570
لقد سألتني سابقًا عن معنى "X"، أليس كذلك؟

231
00:15:09,210 --> 00:15:10,720
هاه؟ أوه نعم ...

232
00:15:11,480 --> 00:15:12,630
راقب عن كثب.

233
00:15:14,270 --> 00:15:16,090
جاهز، واستعد!

234
00:15:16,270 --> 00:15:19,190
3، 2، 1...

235
00:15:19,600 --> 00:15:22,490
اذهب، أطلق النار!

236
00:15:29,530 --> 00:15:31,760
الموت الفوري!

237
00:15:32,390 --> 00:15:33,480
نعم!

238
00:15:34,650 --> 00:15:36,680
Dran Sword مع لمسة نهائية!

239
00:15:36,930 --> 00:15:38,400
كامين اكس يفوز!

240
00:15:38,850 --> 00:15:41,750
رائع! انتهى في لحظة!

241
00:15:41,850 --> 00:15:44,560
فريق شخصية يحقق الفوز الأول!

242
00:15:45,190 --> 00:15:47,190
ذوي الخوذات البيضاء-ما هيك حدث للتو؟

243
00:15:51,210 --> 00:15:53,920
لم أستطع رؤيته. لم تمر سوى ثانية واحدة،

244
00:15:55,010 --> 00:15:56,250
وانتهى الأمر.

245
00:15:56,990 --> 00:15:59,060
ياي يا طير!

246
00:16:00,040 --> 00:16:01,190
لقد تركت حارسي.

247
00:16:01,760 --> 00:16:03,210
لذا فعلت، أليس كذلك؟

248
00:16:03,710 --> 00:16:05,010
دعني أرى بك.

249
00:16:05,090 --> 00:16:06,710
هاه؟ حسنا...

250
00:16:12,280 --> 00:16:14,770
ثم توقف عن كونك محترفًا الآن.

251
00:16:14,960 --> 00:16:17,440
بي بليد ليست لعبة.

252
00:16:17,810 --> 00:16:20,600
واهاهاها! انظر يا طائر!

253
00:16:20,600 --> 00:16:22,610
إنه يدمر بك زميله في الفريق!

254
00:16:22,710 --> 00:16:26,190
-ينظر! يرى؟ اهاهاها...
-أبعدني عن هذا، من فضلك... أنا أتوسل إليك.

255
00:16:26,510 --> 00:16:28,960
الآن، يتقدم فريق Team Persona بفوز واحد.

256
00:16:29,080 --> 00:16:31,730
إذا فازوا بالمباراة التالية، فسيأخذون المباراة.

257
00:16:34,070 --> 00:16:36,760
الخصم التالي ضد Kamen X من Team Persona

258
00:16:36,890 --> 00:16:40,730
سيكون قائد فريق الكتائب، تاكومي إيشياما!

259
00:16:42,170 --> 00:16:43,240
المعركة الثانية!

260
00:16:47,010 --> 00:16:48,750
جاهز، واستعد!

261
00:16:49,210 --> 00:16:52,000
3، 2، 1...

262
00:16:52,230 --> 00:16:55,640
اذهب، أطلق النار!

263
00:17:00,090 --> 00:17:02,020
سريع جدا! هل ستفعلها هذه السرعة..!؟

264
00:17:05,990 --> 00:17:08,890
ستون مونت بلانك يأخذ المركز!

265
00:17:10,470 --> 00:17:12,610
مثل هوبليت في كتيبة،

266
00:17:12,610 --> 00:17:15,290
يؤمن الوسط بدفاع منيع!

267
00:17:15,410 --> 00:17:19,690
كل ذلك ضمن توقعاتي. 
من المؤكد أن Kamen's Bey سريع،

268
00:17:19,890 --> 00:17:23,700
لكن هذه السرعة ليست غير شائعة 
في دوري المحترفين.

269
00:17:24,290 --> 00:17:26,500
ستون مونت بلانك هو نوع دفاعي.

270
00:17:26,750 --> 00:17:29,030
أنواع الهجوم في وضع غير مؤات للغاية!

271
00:17:29,640 --> 00:17:31,130
لا أستطيع أن أخسر!

272
00:17:32,920 --> 00:17:37,600
دفاع حديدي! 
هجمات Dran Sword ليس لها أي تأثير!

273
00:17:40,160 --> 00:17:42,370
لقد وصفت بي بليد باللعبة، أليس كذلك؟

274
00:17:43,450 --> 00:17:47,730
أنت مخطئ! لقد تدربت لمدة 10 سنوات!

275
00:17:47,950 --> 00:17:50,240
كل عملنا الشاق والإنجازات

276
00:17:51,150 --> 00:17:52,690
هي ما يجعلنا محترفين أقوياء!

277
00:17:52,910 --> 00:17:56,240
إنه على حق. شهر واحد لا شيء.

278
00:17:57,350 --> 00:17:59,160
أن تكون محترفًا يعني أن تجهد نفسك حتى العظم،

279
00:17:59,480 --> 00:18:02,550
واكتساب القوة من خلال المعاناة.

280
00:18:04,080 --> 00:18:05,650
لم أفعل ما يكفي تقريبًا..

281
00:18:06,650 --> 00:18:07,890
العمل الشاق؟

282
00:18:09,120 --> 00:18:12,080
لم أفكر أبدًا في Beyblading كعمل شاق.

283
00:18:15,010 --> 00:18:18,530
انها غير مجدية! سوف يفقد بك الزخم.

284
00:18:19,610 --> 00:18:23,200
متى بدأت أفكر في بيبلادينغ كعمل شاق؟

285
00:18:24,790 --> 00:18:27,360
هل شعرت أنه كان عملاً في ذلك الوقت؟

286
00:18:28,530 --> 00:18:29,810
لا.

287
00:18:30,570 --> 00:18:34,400
لقد استمتعت كثيرًا برؤية كيفية كل موقف إطلاق 
غيرت تماما كيف تحركت بك.

288
00:18:35,200 --> 00:18:40,090
أحببت مدى سرعة ذلك، 
كم كانت الاصطدامات مثيرة!

289
00:18:41,490 --> 00:18:44,490
الفوز جعلني سعيدا. 
الخسارة جعلتني أشعر بالإحباط.

290
00:18:44,960 --> 00:18:47,160
لكنني أطلقت النار وأطلقت النار وأطلقت النار.

291
00:18:47,930 --> 00:18:50,130
لأنها كانت ممتعة!

292
00:18:51,110 --> 00:18:54,040
لأن Beyblade كانت أفضل لعبة على الإطلاق!

293
00:18:55,990 --> 00:18:59,680
بكه يدور بشكل أبطأ! هل هذه هي النهاية!؟

294
00:19:01,150 --> 00:19:02,510
ذلك المسار...

295
00:19:03,090 --> 00:19:04,430
إنها ممتعة لأنها لعبة.

296
00:19:04,720 --> 00:19:06,600
وعندما يكون هناك شيء ممتع،
تريد أن تتحسن في ذلك.

297
00:19:06,930 --> 00:19:07,730
ولهذا السبب...!

298
00:19:09,640 --> 00:19:12,790
الآن! لا وميض، أو سوف تفوت!

299
00:19:14,810 --> 00:19:18,730
سأريك شيئًا لا يمكنك رؤيته عادةً.

300
00:19:25,640 --> 00:19:27,590
انه يتسارع!

301
00:19:27,590 --> 00:19:30,510
لقد اصطف معداته بالخط المتطرف!

302
00:19:30,690 --> 00:19:33,410
كل هجماته الغبية كانت لهذه الخطة!؟

303
00:19:34,120 --> 00:19:35,200
لقد اختفى!

304
00:19:36,000 --> 00:19:38,310
لا! إنه سريع جدًا!

305
00:19:38,630 --> 00:19:42,470
إنه سريع جدًا، لا يمكنك رؤيته! هذا هو "X!"

306
00:19:44,830 --> 00:19:46,990
إكستريم داش!

307
00:19:55,040 --> 00:19:57,250
Dran Sword مع لمسة نهائية!

308
00:19:57,560 --> 00:19:59,440
كامين اكس يفوز!

309
00:19:59,800 --> 00:20:04,170
والفائز في المباراة الاستعراضية 
هي شخصية الفريق!

310
00:20:04,630 --> 00:20:05,750
مستحيل...

311
00:20:06,440 --> 00:20:10,550
رائع! طوفان من النجوم الاحتفالية يتفاعل مع شخصية!

312
00:20:14,410 --> 00:20:16,710
لقد فزنا على المحترفين..

313
00:20:18,430 --> 00:20:20,800
هل يمكن أن يكون...؟

314
00:20:30,350 --> 00:20:31,930
عمل جيد اليوم!

315
00:20:34,530 --> 00:20:36,160
مم! لذيذ!

316
00:20:36,650 --> 00:20:39,490
يجب أن تتناول السوشي لعيد النصر!

317
00:20:39,710 --> 00:20:41,970
تحب السوشي...؟

318
00:20:42,400 --> 00:20:43,960
إليك بعضًا منها أيضًا يا بيرد.

319
00:20:44,240 --> 00:20:47,230
أوصي بالنسخة المحدودة من السوشي بكريمة الفاصوليا الحمراء!

320
00:20:47,490 --> 00:20:48,430
لا!

321
00:20:49,350 --> 00:20:52,510
على أية حال، هل ستخبرني من أنت حقًا الآن؟

322
00:20:53,880 --> 00:20:55,410
أنت قوي للغاية.

323
00:20:56,470 --> 00:20:59,020
المحترفون فقط هم من يستطيعون التغلب على المحترفين.

324
00:20:59,750 --> 00:21:01,800
وبالإضافة إلى ذلك، لديك هذا بك.

325
00:21:02,790 --> 00:21:05,110
هناك إجابة واحدة فقط لهذا.

326
00:21:05,880 --> 00:21:07,790
أن "دران سورد" هو الصفقة الحقيقية،

327
00:21:08,610 --> 00:21:09,760
ويجب أن تكون...

328
00:21:11,910 --> 00:21:13,360
كروم ريوجو!

329
00:21:16,110 --> 00:21:17,150
الرجل الخطأ.

330
00:21:17,530 --> 00:21:19,070
من هيك أنت!؟

331
00:21:19,160 --> 00:21:23,240
اهه بجد!؟ أنت حقا 
اعتقدت أنني كنت كروم ريوجو؟

332
00:21:23,550 --> 00:21:26,030
أنا آسف جدا، خطأي.

333
00:21:26,470 --> 00:21:29,090
"هناك إجابة واحدة فقط لهذا."

334
00:21:29,160 --> 00:21:31,530
قف! أنا محرج جدا!

335
00:21:31,750 --> 00:21:35,710
لا يمكن الحصول على أكثر إحراجا من ذلك بكثير 
التحدث بثقة كبيرة ويكون مخطئًا تمامًا.

336
00:21:36,200 --> 00:21:37,770
من الأفضل أن أعتني بنفسي.

337
00:21:38,090 --> 00:21:40,030
هيا، قلت توقف عن ذلك!

338
00:21:41,110 --> 00:21:44,310
انتظر ثم هل أنت...

339
00:21:45,280 --> 00:21:46,680
إكوسو كوروسو؟ 

340
00:21:47,440 --> 00:21:49,170
واو، أنت متأكد من أنك تعرف الأشياء الخاصة بك.

341
00:21:49,570 --> 00:21:50,790
انتظر، لماذا أنت هنا؟

342
00:21:51,310 --> 00:21:53,320
أنت إكوسو كوروسو،

343
00:21:53,720 --> 00:21:56,600
زميل كروم ريوجو!

344
00:21:57,240 --> 00:21:58,290
هذا صحيح!

345
00:21:58,570 --> 00:22:00,770
لكنك بطل X Tower...

346
00:22:01,570 --> 00:22:04,480
لماذا أتيت للقتال في مباراة للهواة...؟

347
00:22:04,880 --> 00:22:08,170
لماذا؟ همم...

348
00:22:08,800 --> 00:22:11,570
هل أحتاج إلى سبب للخروج واللعب؟

349
00:23:04,880 --> 00:23:08,380
وقفة قوية معك، 
القتال بشجاعة معك

350
00:23:08,380 --> 00:23:12,300
حماية روحنا القتالية

351
00:23:12,300 --> 00:23:14,350
لا تبتعد أبدًا

352
00:23:14,350 --> 00:23:16,970
الى العالم القادم

353
00:23:25,360 --> 00:23:26,900
الآن، قم بتكبير الصورة

354
00:23:30,650 --> 00:23:32,700
تكبير التكبير، دعونا نحظى ببعض المرح

355
00:23:32,700 --> 00:23:34,620
تكبير التكبير، عش في هذه اللحظة

356
00:23:56,720 --> 00:23:58,720
إذن أنت بطل سابق الآن؟ بجد؟

357
00:23:58,850 --> 00:23:59,600
نعم.

358
00:23:59,930 --> 00:24:01,810
من الصعب تصديق ذلك بعد رؤيتك تقاتل...

359
00:24:02,100 --> 00:24:03,400
يا! توقف عن تناول السوشي!

360
00:24:03,600 --> 00:24:04,520
هل سبق لك أن حاولت ذلك؟

361
00:24:04,650 --> 00:24:05,650
إنه سوشي كريمة الفاصوليا الحمراء!

362
00:24:05,730 --> 00:24:08,730
- مستحيل! من سيأكل ذلك من أي وقت مضى!؟ 
- ثم حاول ذلك!

363
00:24:11,200 --> 00:24:12,110
ليس سيئا، أليس كذلك؟

364
00:24:12,400 --> 00:24:13,820
اه حسنا...

365
00:24:13,910 --> 00:24:14,900
ن-لا!

366
00:24:15,200 --> 00:24:17,200
هيا أخبرني المزيد عن X!

367
00:24:17,410 --> 00:24:18,910
الآن حان وقت السوشي.

368
00:24:19,200 --> 00:24:20,870
المرة القادمة على Beyblade X:

369
00:24:21,080 --> 00:24:22,210
"القاتل ذو الألوان قوس قزح"

370
00:24:21,210 --> 00:24:24,930
القاتل ذو الألوان قوس قزح

371
00:24:22,500 --> 00:24:22,920
مهلا!

372
00:24:23,040 --> 00:24:23,830
من هو الذي؟